1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Annoncez votre produit ou votre marque ici, contactez www.SubtitleDB.org dès aujourd'hui 2 00:00:26,124 --> 00:00:29,738 Bonsoir, mesdames et messieurs, et bienvenue au cinéma Dragon Art. 3 00:00:30,001 --> 00:00:32,491 Avant le programme de ce soir que ça commence, mais... 4 00:00:32,491 --> 00:00:34,326 Un mot d'avertissement. 5 00:00:34,754 --> 00:00:36,620 Les films que vous allez voir... 6 00:00:36,719 --> 00:00:39,706 Ce sont des films pour adultes classés R. 7 00:00:40,129 --> 00:00:43,877 Si tu ne sais pas ce que c'est un film pour adultes... 8 00:00:43,924 --> 00:00:47,172 Ou si des scènes intimes et franches ils vous offensent... 9 00:00:47,218 --> 00:00:50,717 Alors nous vous invitons à Ne voyez pas ces films. 10 00:00:51,015 --> 00:00:54,555 Si ce genre de scènes et de films ça vous offense... 11 00:00:54,779 --> 00:00:58,433 Alors nous vous conseillons de ne pas acheter un billet pour le cinéma Dragon Art. 12 00:00:58,889 --> 00:01:02,229 Mais si vous aussi, comme beaucoup de nos amis et clients... 13 00:01:02,229 --> 00:01:04,773 Profitez des meilleurs films pour adultes... 14 00:01:05,022 --> 00:01:08,277 Vous les retrouverez chaque semaine au cinéma Dragon Art. 15 00:01:53,322 --> 00:01:55,866 L'Ermite 16 00:02:31,026 --> 00:02:34,026 Dans les régions barbares et sauvages Continents du Nord-Ouest... 17 00:02:34,026 --> 00:02:37,026 Des histoires étranges sont racontées depuis 200 ans. 18 00:02:37,026 --> 00:02:40,026 La légende d'un être mammouth, en partie animal, en partie humain... 19 00:02:40,026 --> 00:02:43,026 Dont la forme grotesque parfois a été aperçu par certains... 20 00:02:43,026 --> 00:02:45,026 Pendant que d'autres se moquent de son existence. 21 00:02:45,026 --> 00:02:48,026 Pourtant, tout le monde le respecte. Ils l'appellent "Yéti", on l'appelle l'Ermite. 22 00:02:54,099 --> 00:02:55,801 Mesdames et messieurs... 23 00:02:57,131 --> 00:02:59,930 Ce dont vous êtes sur le point d'être témoin dans la prochaine heure... 24 00:03:00,315 --> 00:03:05,769 Dans ce cinéma, il restera sans doute indélébile dans votre mémoire. 25 00:03:07,521 --> 00:03:11,275 Vous êtes sur le point de voir l'un des plus étranges phénomènes de notre siècle. 26 00:03:12,375 --> 00:03:14,152 C'est une légende devenue réalité... 27 00:03:15,421 --> 00:03:19,908 C'est la légende de la créature mystérieuse, insaisissable et animal... 28 00:03:20,260 --> 00:03:21,702 Connu sous le nom de Yéti... 29 00:03:22,560 --> 00:03:25,247 En partie homme mais surtout bête. 30 00:03:26,865 --> 00:03:30,794 Certains scientifiques pensent que l'ancien homme de Néandertal... 31 00:03:31,440 --> 00:03:34,298 C'était le prédécesseur de notre civilisation actuelle... 32 00:03:35,322 --> 00:03:41,054 D'autres insistent sur le fait que le Yéti, également connu sous le nom d'Ermite... 33 00:03:41,755 --> 00:03:43,265 Qu'il soit un homme nouveau. 34 00:03:44,234 --> 00:03:49,563 Une mutation, peut-être, mais toujours un homme ancien. 35 00:03:51,231 --> 00:03:53,351 Dans la nature des montagnes de l'Himalaya... 36 00:03:53,670 --> 00:03:58,405 Il y a des histoires d'êtres mammouths comme l'abominable bonhomme de neige. 37 00:03:59,707 --> 00:04:04,161 Dans des déserts similaires du continent nord-américain... 38 00:04:04,837 --> 00:04:06,622 Son homologue existe... 39 00:04:07,865 --> 00:04:13,545 Un énorme monstre couvert et dégingandé rugueux, noir, mais ébouriffé. 40 00:04:14,760 --> 00:04:16,131 Aussi intelligent qu'insaisissable... 41 00:04:16,732 --> 00:04:19,426 C'est un danger pour les humains tout comme le grand Grizzly. 42 00:04:20,911 --> 00:04:22,846 Dans l'état de l'Oregon, par exemple... 43 00:04:23,565 --> 00:04:26,934 Ce n'est pas inhabituel pour certains errant dans les forêts... 44 00:04:27,730 --> 00:04:29,228 Ne plus jamais être revu. 45 00:04:30,790 --> 00:04:34,608 Observations étranges d'une créature des proportions incroyables... 46 00:04:35,108 --> 00:04:36,860 Ils ont été signalés dans ces zones. 47 00:04:38,325 --> 00:04:40,197 Les restes squelettiques d'un chasseur... 48 00:04:40,700 --> 00:04:42,950 Ils ont été retrouvés récemment par les équipes de secours... 49 00:04:42,950 --> 00:04:44,952 À la recherche d'un avion disparu. 50 00:04:46,300 --> 00:04:48,580 Les bras étaient déchirés des épaules... 51 00:04:49,690 --> 00:04:52,000 Le fusil du chasseur a été trouvé à proximité... 52 00:04:53,025 --> 00:04:55,295 Cassé en deux comme une fine brindille. 53 00:04:56,925 --> 00:04:59,466 Ce sombre souvenir amène l'homme à se demander... 54 00:05:00,710 --> 00:05:03,178 Si nous sommes vraiment les monstres de la Terre... 55 00:05:03,746 --> 00:05:04,888 Ce que nous pensons être. 56 00:08:37,401 --> 00:08:39,761 Notre équipage il est fatigué par la longue marche. 57 00:08:41,438 --> 00:08:43,815 Nous avons dû quitter les sentiers en bas dans la vallée... 58 00:08:44,475 --> 00:08:49,071 Et porter notre équipement sur le dos pendant les 50 derniers kilomètres. 59 00:08:55,536 --> 00:08:58,616 Ici vous pouvez voir notre équipage je me prépare à organiser le camp. 60 00:08:59,923 --> 00:09:01,792 Nous nous reposerons ici, jusqu'à ce soir... 61 00:09:02,320 --> 00:09:05,546 Et demain matin nous marcherons plus profondément dans la forêt... 62 00:09:05,546 --> 00:09:06,922 À la recherche de nos proies. 63 00:09:09,216 --> 00:09:13,011 Tous les membres de notre expédition a été soigneusement choisi... 64 00:09:13,215 --> 00:09:16,139 Penser et travailler en équipe comme une seule unité. 65 00:09:18,320 --> 00:09:23,313 Notre première préoccupation est localisez et photographiez l'Ermite. 66 00:09:25,400 --> 00:09:26,733 C'est un effort passionné... 67 00:09:27,700 --> 00:09:30,279 Et nous sommes tous occupés à partager équitablement... 68 00:09:31,300 --> 00:09:34,992 Notre nourriture et notre eau, tout. 69 00:09:36,105 --> 00:09:37,536 Y compris nos femmes. 70 00:10:22,948 --> 00:10:26,543 Ici, nous voyons John et Valérie préparer leur logement. 71 00:10:28,262 --> 00:10:30,439 Ils forment une équipe mari-femme très capable... 72 00:10:31,860 --> 00:10:34,676 Et je pourrais ajouter... les jeunes mariés. 73 00:11:49,627 --> 00:11:50,294 Hé. 74 00:11:51,935 --> 00:11:54,022 C'est si loin, j'ai beaucoup marché, hein ? 75 00:11:56,509 --> 00:11:57,676 Juste sous cet arbre... 76 00:11:58,405 --> 00:12:01,321 - Je veux faire l'amour. - Hé, ça me va. 77 00:12:22,092 --> 00:12:23,202 Oh, les arbres. 78 00:12:37,224 --> 00:12:39,426 J'ai un désir que tu ne croiras pas. 79 00:12:39,719 --> 00:12:40,802 Eh bien, chérie... 80 00:12:42,479 --> 00:12:45,279 Oh, chérie, quelle merveilleuse manière passer notre lune de miel ! 81 00:12:45,825 --> 00:12:47,392 Faire l'amour dans les bois. 82 00:13:21,071 --> 00:13:22,845 Oh, c'est tellement dur ! 83 00:13:24,062 --> 00:13:25,347 J'ai vraiment envie d'y toucher ! 84 00:13:26,213 --> 00:13:27,558 Ensuite, j'enlève mon pantalon. 85 00:17:25,246 --> 00:17:27,756 Baise-moi maintenant, mon amour. Baise-moi ! 86 00:17:28,149 --> 00:17:29,258 Embrasse-le d'abord. 87 00:17:40,219 --> 00:17:41,645 Ok, je suis prêt à te baiser. 88 00:18:05,811 --> 00:18:07,171 Vous êtes un peu trop haut. 89 00:18:08,038 --> 00:18:09,464 Bougez, descendez un peu. 90 00:18:10,630 --> 00:18:11,592 D'accord, David. 91 00:18:13,640 --> 00:18:14,678 C'est très bien. 92 00:18:17,631 --> 00:18:18,307 Comme ça. 93 00:19:12,710 --> 00:19:14,196 Eh bien, comment c'était, chérie ? 94 00:19:14,571 --> 00:19:15,238 Merveilleux. 95 00:19:15,710 --> 00:19:18,283 Nous ferions mieux de revenir avant qu'ils ne viennent nous chercher. 96 00:20:07,032 --> 00:20:09,668 On recommence plus tard, David, d'accord ? 97 00:20:11,328 --> 00:20:12,713 Toute la nuit, bébé. 98 00:20:43,020 --> 00:20:45,245 Je pense que nous aurons plus de chance si nous nous déplaçons plus à l'est. 99 00:20:45,600 --> 00:20:46,872 Ce domaine est inexploré. 100 00:20:47,415 --> 00:20:49,295 Peut-être que nous devons prendre seulement dans cette direction... 101 00:20:49,800 --> 00:20:50,892 Eh bien, c'est tout, les gars. 102 00:20:50,893 --> 00:20:53,337 Je suggère que nous passons une bonne nuit de sommeil et de se lever tôt. 103 00:20:53,504 --> 00:20:54,463 - Déjà. - Oui. 104 00:20:54,464 --> 00:20:55,631 Ok, à demain matin ! 105 00:20:55,631 --> 00:20:56,757 - A demain matin, au revoir ! - SALUT. 106 00:20:58,400 --> 00:21:00,886 Je devrais te faire venir à la tente, J'ai une bouteille ! 107 00:21:01,715 --> 00:21:03,222 Alors tu m'offres juste un verre ? 108 00:21:03,495 --> 00:21:05,557 Eh bien, j'ai du... salami italien... 109 00:21:06,066 --> 00:21:07,351 Convainquez-moi... 110 00:21:20,670 --> 00:21:21,657 D'accord. 111 00:21:22,580 --> 00:21:24,368 Que veux-tu, un Martini ou... 112 00:21:24,710 --> 00:21:27,429 - Un Mint Julep, pour vous rafraîchir ? - Pour me rafraîchir ?! 113 00:21:27,646 --> 00:21:29,998 Tu sembles avoir besoin de te calmer, pas moi ! 114 00:21:30,350 --> 00:21:32,709 Oui, oui... d'accord, Danny. 115 00:21:34,820 --> 00:21:35,420 Étrange! 116 00:21:38,300 --> 00:21:39,550 - Acclamations. - Acclamations. 117 00:21:44,990 --> 00:21:46,557 Tu as tout déversé sur moi ! 118 00:21:47,249 --> 00:21:48,684 J'ai été un peu brusque, hein ? 119 00:22:10,100 --> 00:22:11,874 Chérie, on perd du temps. 120 00:22:12,174 --> 00:22:14,084 Pourquoi n'enlèverais-je pas mon pantalon... 121 00:22:14,860 --> 00:22:15,660 Laissez-moi vous aider. 122 00:25:09,500 --> 00:25:10,302 Changeons. 123 00:25:47,197 --> 00:25:48,131 Oh oui! 124 00:25:52,962 --> 00:25:53,762 Oui... 125 00:25:58,770 --> 00:25:59,351 Oui... 126 00:26:33,335 --> 00:26:35,012 Oh, comme c'est beau ! 127 00:27:17,771 --> 00:27:18,472 Et ainsi? 128 00:27:50,929 --> 00:27:51,463 Oui! 129 00:28:59,760 --> 00:29:01,283 Étais-je une bonne salope ? 130 00:29:02,260 --> 00:29:04,578 Eh bien, tu étais... la meilleure salope que j'ai jamais eue. 131 00:29:04,912 --> 00:29:06,152 Bien sûr, tu étais le seul. 132 00:29:07,340 --> 00:29:09,166 Essayez-vous de me dire que vous êtes vierge ?! 133 00:29:09,835 --> 00:29:11,435 Eh bien, l'expérience la plus proche qu'est-ce qu'il y avait... 134 00:29:11,435 --> 00:29:13,635 C'était quand ma sœur elle m'a fait peloter ses seins. 135 00:29:13,971 --> 00:29:16,131 Mais... je voulais avoir une histoire, avec elle... 136 00:29:16,735 --> 00:29:18,895 Mais ensuite je me suis senti coupable parce qu'elle était ma sœur. 137 00:29:19,084 --> 00:29:21,211 Avait-il une liaison avec quelqu'un d'autre ? 138 00:29:21,360 --> 00:29:24,473 Eh bien, bien sûr, une semaine plus tard elle s'est enfuie de chez elle et s'est mariée. 139 00:29:24,640 --> 00:29:25,933 Il n'avait que 15 ans. 140 00:29:27,360 --> 00:29:29,228 Eh bien, ne vous inquiétez pas... 141 00:29:29,515 --> 00:29:31,980 A partir de maintenant, je m'en occupe, de cela. 142 00:29:57,565 --> 00:29:59,800 Écoute, chérie, ce soir, il vous l'a bien dit. 143 00:33:53,300 --> 00:33:55,827 D'accord, garde les yeux ouverts, voir si quelque chose sort. 144 00:33:56,528 --> 00:33:58,472 Je ne sais pas, ils pourraient l'être seulement des cerfs. 145 00:33:59,165 --> 00:34:00,245 Oui, je pense que tu as raison. 146 00:34:00,245 --> 00:34:02,289 Oui, je veux dire, ça pourrait être n'importe quoi. 147 00:34:02,351 --> 00:34:03,669 Qui sait si nous le retrouverons un jour. 148 00:34:06,455 --> 00:34:08,590 Phil, par terre ! Damnation! 149 00:34:09,205 --> 00:34:10,717 - Qu'est-ce que c'était ? - Oh, regarde ! 150 00:34:10,718 --> 00:34:11,238 Ca c'était quoi?! 151 00:34:11,352 --> 00:34:12,302 Ça doit être par ici ! 152 00:34:12,410 --> 00:34:14,770 - Ça doit être gros ! - C'était sa maison hier soir. 153 00:34:14,880 --> 00:34:16,890 - Ouah! - Ouah! 154 00:34:17,305 --> 00:34:18,809 Eh bien, cela pourrait être le Yéti. 155 00:34:18,809 --> 00:34:20,310 Bon sang, regarde ce truc ! 156 00:34:20,778 --> 00:34:23,063 Ce doit être l'empreinte du Yéti. 157 00:34:23,522 --> 00:34:24,690 Eh bien, une chose est claire... 158 00:34:24,690 --> 00:34:27,693 Qui ou quoi qu'il ait fait cette empreinte n'est pas loin d'ici. 159 00:34:28,210 --> 00:34:31,071 Nous allons donc camper là-bas au sommet de cette colline là. 160 00:34:31,464 --> 00:34:33,240 Et nous resterons là jusqu'à ce que nous le voyions. 161 00:34:39,280 --> 00:34:40,414 Johnny a raison... 162 00:34:42,015 --> 00:34:43,584 Ce doit être le camp du Yéti. 163 00:34:44,702 --> 00:34:46,782 Eh bien, les amis... montons cette colline et campons. 164 00:34:54,795 --> 00:34:56,013 Peut-être qu'il nous surveille maintenant. 165 00:37:30,160 --> 00:37:32,377 Marchez lentement... Ne lui fais pas peur, d'accord ? 166 00:38:34,223 --> 00:38:35,274 Qu'est-ce que tu as là ?! 167 00:39:40,831 --> 00:39:41,548 Êtes-vous ok...? 168 00:39:45,070 --> 00:39:47,054 Cette bête, quelle tête géante ! 169 00:39:47,715 --> 00:39:49,998 Il a mis cette vilaine chose en moi ! 170 00:39:49,999 --> 00:39:52,200 - Oh, bébé ! - Les choses qu'il ne m'a pas faites ! 171 00:39:52,910 --> 00:39:54,686 Ok, tout va bien, allons-y. 172 00:39:55,010 --> 00:39:56,772 Allez, retournons au camp, c'est parti. 173 00:40:00,510 --> 00:40:01,485 Tout ira bien. 174 00:40:29,445 --> 00:40:31,265 - Eh bien, tu l'as enregistré ? - Tout ça. 175 00:40:34,830 --> 00:40:36,520 C'est là, les gars ! Débarrassez-vous-en ! 176 00:45:55,520 --> 00:45:57,591 Un jour je l'attraperai ce sale animal ! 177 00:46:58,944 --> 00:47:06,326 Fin 177 00:47:07,305 --> 00:47:13,382 Soutenez-nous et devenez membre VIP pour supprimer toutes les publicités www.SubtitleDB.org